軟體內部的繁體化不在這次考慮的範圍內.....
作法是:
1. 在/etc/profile檔內
先設定變數 LANG=zh_TW.Big5 以及LC_CTYPE=zh_TW.Big5
再export LANG和export LC_CTYPE
2. 加入中文字型,作法請參照我上一篇文章 。
3. 修改 root 下的隱藏檔 .jwmrc 把其中 label="ooxx"的ooxx改成中文就可以
此項目是繁體化開始選單的項目。
4. 修改/root/Choices/ROX-Filer/下的PuppyPin檔,也是把其中label="ooxx"的ooxx改成中文就可以
此項目是繁體化桌面項目。
5.在 /root 下找一個名為 .jwm的隱藏資料夾(此為佈景主題專用)。
進去theme的資料夾,選取要修改的佈景主題的設定檔(例如ooxx-jwmrc)。
並將內部的標籤font內的字型名稱修改成前面步驟支援中文字的字型名稱。例如:AR PL New Sung。
6.去開始選單的Desktop內選擇 JWM configuration,並選擇剛剛設定字型的佈景主題
7.重新啟動x server即可
再export LANG和export LC_CTYPE
2. 加入中文字型,作法請參照我上一篇文章 。
3. 修改 root 下的隱藏檔 .jwmrc 把其中 label="ooxx"的ooxx改成中文就可以
此項目是繁體化開始選單的項目。
4. 修改/root/Choices/ROX-Filer/下的PuppyPin檔,也是把其中label="ooxx"的ooxx改成中文就可以
此項目是繁體化桌面項目。
5.在 /root 下找一個名為 .jwm的隱藏資料夾(此為佈景主題專用)。
進去theme的資料夾,選取要修改的佈景主題的設定檔(例如ooxx-jwmrc)。
並將內部的標籤font內的字型名稱修改成前面步驟支援中文字的字型名稱。例如:AR PL New Sung。
6.去開始選單的Desktop內選擇 JWM configuration,並選擇剛剛設定字型的佈景主題
7.重新啟動x server即可
- 此繁體化目前我發現還不能修改開始選單(Menu)。
- 可以先把要修改成的中文化的檔案先用隨身碟copy出來,然後在windows下修改即可。不過我是先安裝gcin讓電腦可以打字,然後再修改檔案。
1 則留言:
請問大大有興趣針對puppy520版做出一個正體中文版嗎?
張貼留言